Брак в Испании: расторжение и заключение

Как зарегистрировать брак в Королевстве Испания: куда подавать документы

За прошедшие десять лет не менее десяти тысяч жителей СНГ вступили в брак с подданными Испанского Королевства.

свадьба в испании

Это счастливое событие потребовало от них некоторых усилий, ведь желающим вступить в брак в Испании придётся подождать целый год или даже больше.

Формы регистрации брака в Испанском Королевстве

Законы Испании предполагают три способа оформить отношения.

семейная пара

Pareja de hecho – сожительство

Пара, проживающая совместно год и больше, может зарегистрировать в муниципалитете фактическое сожительство. Иностранцы пользуются такой возможностью, чтобы получить статус резидента.

Гражданский союз

Эту форму отношений тоже регистрируют представители муниципалитета: судья, нотариус, глава ведомства или советники. Они выдают молодожёнам свидетельство о браке, которое уже зафиксировано в гражданском реестре.

Церковный брак тоже может считаться законной процедурой. Для этого молодожёнам нужно обвенчаться в представительстве Королевского регистра.

Брачное свидетельство после совершения венчания выдадут в Registro Civil – так в испанском муниципалитете именуется отделение ЗАГС.

Особенности бракосочетания в Испании в 2022 году

свадьба 2

Чтобы законодательно закрепить отношения с подданными Испании, россиянам нужно принять во внимание такие моменты:

  • зафиксировать брак в условиях российских процедур будет проще. Однако если пара планирует жить в Испании, то будет лучше устроить свадьбу здесь же. Какую из двух стран выбрать — решают молодожёны, исходя из своего удобства.
  • к молодожёнам будут применяться законы Испании, а именно – Гражданский Кодекс, вторая и третья главы.
  • прежде чем состоится регистрация, молодожёны проходят обязательное собеседование.

После заключения брака иностранцы получают право на карту резидента и национальную визу. Спустя год они могут претендовать на испанское гражданство.

Подготовка необходимых документов для регистрации брака

документы для брака

В разных провинциях Испании могут требоваться разные пакеты документов, но для всех обязателен следующий перечень:

  • свидетельство о рождении;
  • справка о семейном статусе. Те, кто состоял в браке ранее, должны предоставить свидетельство о разводе либо о смерти бывшего супруга. Получить такой документ можно в консульском учреждении;
  • справка о месте жительства за два последних года, полученная либо в одной из испанских мэрий, либо в российской жилищно-экспертной комиссии. В том регионе, где планируется заключение брака, должен быть прописан один из молодожёнов;
  • сертификат о возможности заключать брак;
  • для россиян – справка об отсутствии судимости и уголовного преследования, выданная в МВД, а также оригинал российского паспорта и копия загранпаспорта;
  • документ о постановке на учёт в консульстве России.
Читайте также:  Суть процедуры воссоединения семьи в Польше: необходимые документы и сроки ожидания

документы

Документы, выданные за границами Испании, за исключением копий паспортов и справки о консульском учёте, необходимо перевести на испанский язык и получить нотариальное заверение корректности перевода. Апостиль для документов не требуется.

Для Испании и России действует договорённость о взаимном признании пакета документов для женитьбы. Это правило действует с 1984 года, затрагивая все документы за исключением справки об отсутствии судимости.

Куда подавать документы

Желающие вступить в брак обращаются в Registro Civil. Эта организация должна находиться по месту жительства одного из будущих супругов.

Registro Civil в Ллорет де Мар
Registro Civil в Ллорет де Мар

Там предложат дату, наиболее подходящую для всех сторон. Необходимо составить запись на регистрацию, предоставить подготовленные документы и подать заявление.

Присутствие обоих молодожёнов не обязательно, может прийти только один. Как долго придётся ждать?

Это зависит от количества населения и соответствующей нагрузки на службу: в мегаполисе потребуется около года. В городке поменьше отдел регистрации сработает быстрее – за два-три месяца.

Собеседование перед свадьбой

Когда документы в мэрию поданы и брачное дело составлено, сотрудники службы переходят к следующему этапу – предлагают дату собеседования. Это придумано для того, чтобы определить, не является ли потенциальный брак фиктивным.

собеседование на брак в испании

Что потребуется для этого мероприятия? Во-первых, удостоверение личности – например, паспорт. Также необходимо привести на процедуру свидетеля.

На самом собеседовании выдадут анкету, составленную на испанском. После её заполнения проведут устный опрос.

Следует быть готовыми к самым разным вопросам, как формальным, так и более интимным. Будущие муж и жена будут проходить собеседование отдельно друг от друга.

Протокол процедуры вместе с поданными бумагами будет передан на рассмотрение суда, который вынесет вердикт о возможности или недопустимости заключения брака. Рассматриваться дело будет от двух до четырёх месяцев.

Является ли вердикт окончательным и что делать в случае негативного заключения? Если судья откажет в заключении брака, молодожёны могут попробовать обжаловать решение, также в порядке суда.

Права иностранцев после заключения брака

пара 7

Зарегистрировав в Испании брак, иностранец имеет право получить ВНЖ. Это даёт такие привилегии:

  • возможность получить работу в стране и не собирать отдельные документы;
  • передвижение по странам Евросоюза и Шенгена;
  • право получить образование на тех же условиях, что и коренные жители;
  • право совершать операции в любом банке ЕС;
  • бесплатное медицинское обслуживание;
  • право зарегистрировать собственный бизнес.

Совместное имущество после заключения брака

Согласно испанским законам, при заключении брака молодожёны могут выбирать способы управления своим имуществом.

Если пара не высказывает особых пожеланий, в браке будет действовать совместный режим, за исключением таких регионов, как Каталония, Наварра, Арагон, Болеарские острова, а также провинция Бискайя.

имущество

Если же партнёры предпочтут другие условия, им будет необходимо заключить контракт. Имущественные отношения в молодой семье могут подпадать под следующие режимы:

  • раздельное имущество. Всё, что куплено в браке, автоматически считается собственностью партнёра, оформившего договор;
  • совместное имущество. В случае развода все приобретения семьи делятся на двоих, и это же правило действует касательно долговых обязательств;
  • доля имущества. Заключив соответствующую договорённость, супруги при расторжении брака имеют право на определённую часть совместно нажитого имущества.
Читайте также:  Получение паспорта Финляндии: двойное гражданство в стране

Получение карточки резидента после заключения брака с гражданином Испании

Те, кто вступают в брак с подданными Испании, имеют привилегию по сравнению с другими иностранцами: они сразу получают постоянную резиденцию вместо временной.

карта резидента

Зарегистрировать ВНЖ или карточку резидента разрешается непосредственно после получения свидетельства о браке. Придётся только подождать рассмотрения дела, которое может длиться не один месяц.

Вид на жительство будет действовать пять лет, а выдают его в отделении полиции по месту жительства или же в Oficina de Extranjería — иммиграционной службе.

Для получения ВНЖ следует собрать такой пакет документов:

  • ходатайство, заполненное по форме;
  • заграничный паспорт;
  • три фотографии размерами 26 на 32 мм;
  • сертификат о браке;
  • справка о регистрации по месту жительства;
  • для супруга, который является гражданином Испании, — карта социального страхования;
  • подтверждение занятости с места обучения или работы.

Отметив первую годовщину брака в Испании, уроженцы других государств могут подавать документы для получения подданства.

Брак в Испании между гражданами России

пара 3

Граждане России могут узаконить отношения в Испании. Для этого хотя бы один из будущих супругов должен быть постоянным испанским резидентом.

В этом случае процедура проходит так же, как описано выше: пара собирает необходимые документы и после прохождения собеседования ждёт своей очереди на регистрацию союза.

После регистрации тот из супругов, который не является резидентом Испании, может подать заявку на воссоединение с семьёй и получить вид на жительство.

Россияне без ВНЖ также могут заключить брак в Испании. Для этого им следует обратиться в консульство Российской Федерации с заявлением, чтобы по законам родной страны осуществить регистрацию спустя месяц.

свадьба 5

Для бракосочетания потребуется следующий пакет документов:

  • заявление, составленное в присутствии сотрудника консульства;
  • действующий заграничный и общегражданский паспорта;
  • документы о законности нахождения в Испании;
  • для тех, кто ранее состоял в браке – свидетельство о разводе или, для вдовцов, о смерти супруга.

За регистрацию брака платят пошлину в размере €61. Обратиться в представительство российского консульства в Испании можно по следующим адресам:

  • в Мадриде — Calle de Joaquín Costa, 33, 28002;
  • в Барселоне: Avenida Pearson, 34, 08034.

Официально оформлять отношения разрешается и в том случае, если один из партнёров находится в стране нелегально.

заключение брака

Заключать брачный контракт не обязательно, хотя многие пары так делают. Иностранцы, которые чувствуют себя неуверенно в испанском законодательстве, обращаются за юридической поддержкой.

Фиктивный брак в Испании

Поскольку супружество даёт права на европейское гражданство и ВНЖ, нередки случаи, когда бывшие жители СНГ хотят заключить формальный брак.

Чаще всего такие попытки выявляются на собеседовании, но порой таким парам удаётся пройти регистрацию.

Распространены обманные организации, которые за сумму порядка десяти тысяч евро предлагают выходцам из России заключить в Испании фиктивный брак.

Читайте также:  Получение гражданства в стране курортов - жизнь на Кипре

Подобные задумки раскрывает миграционная служба, и участникам сделки в таких случаях грозят серьёзные последствия.

фиктивный брак

Фиктивное супружество считается в Испании мошенничеством и карается лишением свободы сроком до шести лет. После окончания этого срока происходит депортация из страны и пожизненный запрет на въезд в страны Евросоюза.

Однополые союзы в Испании

В Испанском королевстве однополые союзы разрешены с 3 июля 2005 года. Партнёры в таком супружестве обладают теми же правами, что и гетеросексуальные пары, в том числе они могут усыновить ребёнка.

Чтобы регистрация состоялась, хотя бы один из будущих супругов должен иметь вид на жительство в Испании.

Причины отказа в регистрации брака

Желающим заключить брак могут отказать не только из-за негативного результата собеседования. Если кто-либо в паре уже состоит в зарегистрированных отношениях, такой паре тоже откажут в заключении брака.

Развод в Испании

развод

Если пара без несовершеннолетних детей расходится по согласию, развестись можно через нотариуса – такая возможность действует с недавних пор.

В целом же развод в Испании – дело непростое: процедура будет происходить через суд и займёт не меньше года. Иностранцы после развода могут оставить право на ВНЖ при следующих условиях:

  • супружество длилось не менее трёх лет;
  • есть несовершеннолетние дети;
  • ситуация в союзе была специфической – например, совершалось насилие.

Иммиграционная служба запросит документ, подтверждающий одно из данных обстоятельств, а также справку о разводе. Переоформлять ВНЖ в таком случае не придётся.

развод 2

Когда будет рассматриваться заявление на развод:

  • оба супруга живут в Испании по виду на жительство;
  • Испания была последней страной, где жила пара, после чего один из них остался, другой сменил страну;
  • ответчик проживает на территории Королевства;
  • истец имеет подданство Испании или живёт здесь не менее двенадцати месяцев;
  • оба супруга являются испанцами, но проживают в другой стране.

Раздел имущества

Имущество после развода делят, как правило, согласно установленному в паре режиму владения.

раздел имущества

Выплата алиментов после расторжения брака

Место проживания ребёнка после развода не закрепляется за кем-то одним из супругов: по испанскому законодательству и мать, и отец имеют на детей одинаковые права.

Отдельно определяется, где ребёнок будет проводить праздники, каникулы и выходные. Что касается повседневной жизни, чаще всего договариваются так: неделю ребёнок живёт у отца, неделю у матери.

Оба супруга при этом должны обеспечивать детям возможность ходить в школу и на кружки без каких-либо неудобств.

Расходы на одежду, сборы в школу и внеклассные развлечения делятся между родителями на двоих, но несмотря на равные права, отцам нередко назначают алименты.

алименты

Когда речь идёт о смешанном союзе, судья с большой долей вероятности оставит ребёнка с тем из родителей, который имеет испанское гражданство. Иностранцу же достанется выплата алиментов.

Опека над детьми может быть равной в таких регионах, как Валенсия, Каталония и Арагон.

Ссылка на основную публикацию